Fix BTC-vs-source-IP confusion; redesign user page; OSS + TLS icons

ckpool's stratum_instance.address (exposed as the "address" field in
the runtime JSON) is the SOURCE IP of the connection — set from
inet_ntop in connector.c — not the BTC payout address. The miner's
BTC payout comes from the stratum username, which ckpool stores in
worker.user (and in the dotted prefix of worker.workername).

Every "user" reference in the dashboard was reading c.address and
treating it as the BTC. Effects:

  • clicking an online miner navigated to #/user/<source-ip>; the
    UserDetailPage filters never matched and the page rendered with
    junk values (or the user struct's stale residual hashrate when
    the BTC happened to come from a sibling row).
  • offline-miner clicks worked, but totals came from user.dsps*
    which decay slowly inside ckpool, so a miner that had just
    disconnected still showed positive hashrate for several minutes.
  • the "Best (ever)" tile fell back to bestdiff (session) when
    bestever was zero, so it lied about its semantics.

Fixes:

  • Add btcAddressOf() helper and use w.user (or it) when extracting
    the BTC for the user-link button. The source IP gets its own
    sub-line under the worker name, clearly labelled.
  • Redesign UserDetailPage: filter clients by workername prefix
    against the BTC, never by c.address; compute hashrate totals by
    SUMMING the user's currently-connected clients (so 0 online
    clients => 0 hashrate, no stale decay artifacts); compute
    best_ever as max across the user's worker.bestever values; show
    online/total worker counts and a per-worker status pill.
  • Add an explorer link (mempool.space) for the user's BTC.

TLS detection moves to a clean signal: ckpool now binds two stratum
sockets — public plaintext and loopback-only. stunnel forwards to
the loopback bind, so TLS clients arrive with c.server == 1. The
dashboard reads that and renders a green TLS pill next to the
worker name. No source-IP heuristics needed.

Open-source mark: new isOpenSource() heuristic over the stratum
useragent matches Bitaxe family (NerdAxe / NerdQAxe / NerdMiner /
NerdOctaxe / Lucky / QAxe / MCCM), Braiins OS, cgminer / bfgminer /
ckminer, and ESP32 builds. Renders as an orange ★ next to the
hardware label, matching public-pool's convention.

types.ts: document StratumClient.address (source IP, not BTC) and
add the previously-undeclared `server` field. Surfacing the runtime
value that has been there all along since cfb0f83.

ckpool/config/ckpool.conf.template

@@ -12,7 +12,8 @@
     "blockpoll": ${BLOCKPOLL_MS},
     "update_interval": ${UPDATE_INTERVAL_S},
     "serverurl": [
-        "0.0.0.0:${STRATUM_PORT}"
+        "0.0.0.0:${STRATUM_PORT}",
+        "127.0.0.1:${TLS_INTERNAL_PORT}"
     ],
     "mindiff": ${MINDIFF},
     "startdiff": ${STARTDIFF},