Companion to KamadoPool's df5e65d. The fallback submitter has been
scrapped — primary bitcoind remains the sole submission target, with
upstream's indefinite-retry behavior preserved. Drops the
block-broadcast-fallback union from advanced config and the
BACKUP_RPC_URLS / PENDING_BLOCKS_DIR / PENDING_BLOCKS_GRACE exports
from docker_entrypoint.